Nous présentons trois restaurants sympathiques où vous pouvez déjeuner avec vos petits enfants.

Plaisir de choisir les plats ensemble♪ Restaurant populaire pour son menu midi au choix HALE CAFE Tsunagu

Le restaurant est populaire pour son menu midi au choix. Selon votre préférence, vous pouvez choisir une sorte de riz, de soupe et de salade parmi trois choix de chaque, et deux plats principaux parmi 15 au choix.

Cette fois, on a choisi "du riz aux 15 sortes de grains", "une soupe de patate douce et lait de soja", "une salade à la japonaise", et pour le plat principal "un steak haché maison" et "nanban de poulet spécial (poulet baigné au vinaigre et à la sauce tar
Cette fois, on a choisi "du riz aux 15 sortes de grains", "une soupe de patate douce et lait de soja", "une salade à la japonaise", et pour le plat principal "un steak haché maison" et "nanban de poulet spécial (poulet baigné au vinaigre et à la sauce tar

Comme plats principaux, il y a la variéte des plats familiaux : à part le steak haché et le nanban de poulet, le poulet frit, les pommes de terre à la viande mijotées, les croquettes, etc.

Avec un espace enfants, une pièce privée et des places où vous pouvez enlever vos chaussures pour vous détendre, les enfants sont les bienvenus.

L'espace enfants est au-dessous de la pièce privée.
L'espace enfants est au-dessous de la pièce privée.
La pièce privée au deuxième étage est équipée de canapés. Réservation obligatoire au plus tard la veille.
La pièce privée au deuxième étage est équipée de canapés. Réservation obligatoire au plus tard la veille.
Les places où vous pouvez enlever vos chaussures
Les places où vous pouvez enlever vos chaussures

Le nom du restaurant "HALE" signifie "maison" en hawaïen. Afin que vous vous sentiez chez vous, nous disposons d'espaces confortables avec un décor en bois et un éclairage doux indirect.

【HALE CAFE Tsunagu】

2ème étage Est, Bâtiment NK Namikizaka, 1-1 Minami Tsuboi-machi, Chuo-ku, Kumamoto-shi, Préfecture de Kumamoto


TEL：096–354–5689

　HP： https://www.instagram.com/halecafetsunagu/?igshid=fsxq7yfl1b23

Café-ancienne maison sur une montagne où les parents et enfants se relaxent dans la nature café+antique KOKOPELLI

Le café-ancienne maison se situe à environ 20 minutes en voiture du centre de la ville de Kumamoto, à l'ouest, sur le Mt. Kinbo. Le café est entouré de nature.

Il s'agit d'une ancienne maison construite il y a plus de 140 ans et rénovée. Dans le café, on trouve des meubles anciens que Mme Kiyomi Hashimoto, la propriétaire, et son mari anglais ont achetés à l'étranger.

Il y a des places sur tatamis, une salle d'allaitement et des lits de bébés. Dans le petit grenier, il y a beaucoup de jouets.

En attendant que le repas soit servi ou après le repas, vous pouvez laisser vos enfants jouer dans la pelouse du jardin.

Vous pouvez voir le jardin par une grande baie vitrée.
Vous pouvez voir le jardin par une grande baie vitrée.

La cuisine utilise du riz cultivé sans pesticides par le couple propriétaire et des légumes et fruits locaux de saison, et sans aucun additif.

Porc "kakuni" de style one plate (avec du riz aux céréales, de la salade et de la marinade de quinoa)
Porc "kakuni" de style one plate (avec du riz aux céréales, de la salade et de la marinade de quinoa)

Le porc mijoté lentement est très tendre, à base de sauce de soja à laquelle on ajoute l'épice badiane chinoise (anis étoilé) comme saveur secrète.

Dans le café, on trouve des meubles en bois faits à la main, et divers objets qui montrent la beauté du travail manuel sont exposés un peu partout. Ils sont également disponibles à la vente.

"Dans ce café, il est important que d'abord les adultes sentent que c'est "agréable", "sympathique" et "bon". Quand les parents sourient, les enfants peuvent manger et jouer en toute sérénité" dit Kiyomi.

【cafe+antiques KOKOPELLI】

592 Kamimatsuo-machi Hirayama, Nishi-ku, Kumamoto-shi, Préfecture de Kumamoto


TEL：096–245–8187

　HP：https://www.cafe-kokopelli.com/

Déjeuner tranquille dans un café ou il y a des assistants maternels Sakuraki 4URS Coffee

Le café a une atmosphère élégante, il est facile d'y aller seul aussi.


Vous pouvez laisser votre enfant dans l'espace enfants avec un assistant maternel et profiter d'un repas tranquille (le service de garde d'enfants est disponible de 11h à 16h).

L'intérieur du café est unifié de couleurs apaisantes.
L'intérieur du café est unifié de couleurs apaisantes.

Avec le Wi-fi et l'électricité à votre disposition, c'est un endroit également idéal pour le travail ou les loisirs.

Espace enfants avec des jouets et livres d'images variés
Espace enfants avec des jouets et livres d'images variés

Le plat populaire est le "double curry original" (avec salade et accompagnement), qui comprend à la fois le "curry au poulet au beurre" et le "Keema Curry (curry de viande hachée)" doux maison, faits avec des épices originales. Savourez les avec du café de spécialité préparé par notre barista.

"Le riz au porc braisé taiwanais de style café" (avec salade et accompagnement) avec son arôme de cinq épices alléchant est également populaire. Ce plat sain est composé de porc et de légumes mijotés ensemble.

Il existe également des menus variés pour les enfants : du riz soboro (viande hachée), des onigiri (boulettes de riz) et des aliments pour bébés, etc.

Riz soboro (viande hachée) pour enfants (avec une soupe)
Riz soboro (viande hachée) pour enfants (avec une soupe)

La propriétaire, Mme Emi Kasai, dit : "Je veux créer un endroit où les mères et pères qui travaillent dur pour faire le ménage et s'occuper des enfants peuvent se détendre et faire sourire tout le monde dans la famille."

【Sakuraki 4URS Coffee】

1-6-36 Kamisuizenji, Chuo-ku, Kumamoto-shi, Préfecture de Kumamoto


TEL：096–200–9354

HP：https://sakurakinoie.themedia.jp/