Un auteur qui aime les bars vous fait découvrir un endroit tenu par une okami (femme-propriétaire) sympathique. Vous pouvez vous détendre en discutant avec elle au comptoir, et passer un moment agréable seul ou à plusieurs.

Un petit verre à 3 heures de l'après-midi Manger

Il y a de plus en plus de bars où l'on peut boire tôt, dans la journée, à Kumamoto. "Manger", situé au 5ème étage d'un petit bâtiment multilocatif dans une rue bordée de bars, "Shiromicho-dori", est un bar-restaurant où on peut boire en regardant le ciel bleu. Il est ouvert à partir de 3 heures de l'après-midi. Il n'a que 6 places au comptoir, sur lequel sont posés des légumes frais achetés par la propriétaire, Mme Miwa Yamanaka. Il y a beaucoup de légumes rares qui donnent envie de lui demander : "C'est quoi et d'où viennent ces légumes ?"

On peut voir le ciel bleu par la fenêtre.
On peut voir le ciel bleu par la fenêtre.

Miwa avait l'objectif d'ouvrir un petit bar-restaurant comme celui où elle avait l'habitude d'aller à l'époque après son travail, et elle a donc ouvert il y a plus de quinze ans ce petit bar-restaurant au nom français "Manger". Elle tient beaucoup à son restaurant "avec des fenêtres et où il n'y a que des places au comptoir" et dont l'ambiance fait venir aussi les femmes seules.

La carte du jour est affichée en face du comptoir, on y trouve des plats familiaux. Ils sont préparés avec des ingrédients de Kumamoto et ont tous une saveur douce. Les clients les apprécient beaucoup.

Les racines de la cuisine de "Manger" proviennent de la cuisine de la mère de Miwa. Etant également analyste alimentaire, Miwa est si populaire qu'elle propose ses recettes dans des émissions de télévision et de radio.

※La carte change en fonction du jour.

Le chinchard frit servi avec une sauce tartare. La vaisselle est également très belle.
Le chinchard frit servi avec une sauce tartare. La vaisselle est également très belle.
Le "mapo tofu" servi sur une plaque de fer est piquant mais a une saveur douce.
Le "mapo tofu" servi sur une plaque de fer est piquant mais a une saveur douce.

【Manger】

5ème étage du Bâtiment Uno, 1-4-2 Shimotori, Chuo-ku, Kumamoto-shi

Plein de petits bonheurs Ateya Mamefuku

Okami (femme-propriétaire), Mme Megumi Matsuura, a de nombreux fans.
Okami (femme-propriétaire), Mme Megumi Matsuura, a de nombreux fans.

"Mamefuku" se situe dans la rue Ginnan Naka-dori dans la ville de Kumamoto, son nom "Mamefuku" est un mot qui signifie un petit bonheur ou une petite fortune. Okami (femme-propriétaire), Mme Megumi Matsuura, a un très beau sourire et ce petit restaurant est toujours bondé. Il dispose aussi principalement de places au comptoir et d'une table.

Les places au comptoir sont toujours occupées par des clients qui viennent seuls.
Les places au comptoir sont toujours occupées par des clients qui viennent seuls.

Le comptoir est plein d'habitués, qui viennent tôt, seuls : des employés de bureau qui veulent prendre un petit verre avant une soirée arrosée ou des gens qui veulent dîner un peu tôt, etc. Le meilleur moment pour s'y rendre est à 17 heures, à l'ouverture du restaurant.

Le charme de la cuisine de "Mamefuku" est dans sa simplicité sans prétention. Chaque plat est soigneusement préparé et servi à partir de 350 yens. Même si le restaurant est bondé, il arrive que les habitués du comptoir vous indiquent des plats recommandés. C'est un endroit agréable pour savourer de bons verres, de bons plats et profiter de la conversation avec des habitants locaux.

※La carte change en fonction du jour.

Les noix de gingko grillées croquantes sont irrésistibles.
Les noix de gingko grillées croquantes sont irrésistibles.
Le tempura de makomodake (plante appelée riz sauvage) est croustillant et délicieux.
Le tempura de makomodake (plante appelée riz sauvage) est croustillant et délicieux.

【Ateya Mamefuku】

4ème étage du Bâtiment Ogata, 13-21 Hanabata-cho, Chuo-ku, Kumamoto-shi