與熊本城齊名,水前寺成趣園是熊本市最受歡迎的旅遊景點之一。

水前寺成趣園的歷史
細川家族從17世紀起統治著肥後國(今熊本縣)。世紀起統治著肥後國(今熊本縣)。細川家族支持武術和藝術,並在茶道、花卉栽培、盂蘭盆會和陶器等各種領域做出了重大貢獻。西元1632年,細川忠利在這裡建造了一個茶館,因為這裡的泉水很適合舉行茶道儀式。 (現在的茶館是1912年從京都搬來的。)他的孫子綱利建造了一個帶有池塘和富士山形狀的山的圓形花園。
水前寺地區的旅遊景點
前往水前寺地區的最佳方式是乘坐熊本市路面電車。在水前寺公園站下車,沿著綠色標誌向北走,就能找到入口。


穿過大的木製鳥居門,在右邊的售票處買票(成人400日元,兒童200日元)。

首先,讓我們參觀一下茶室。

古今傳授之間 池塘邊的喝茶時間
古今傳授之間是一個歷史悠久的茶室,在這裡你可以享受到抹茶和傳統甜點。在菜單上的兩道菜中,我選擇了「加勢以多」,這是一種酥脆的米糰,夾著一層薄薄的甜味木瓜果醬。

接下來,我們將向您介紹出水神社。
出水神社 供奉細川家主的祠堂

出水神社建於西元1878年,用於祭祀細川家族的歷代領主。在元旦、成年日和七五三(
這一天,三歲或七歲的女孩子、五歲的男孩子要去參拜神社並參加神社除災求福的儀式.)等節慶時,出水神社是一個深受人們歡迎的地方。

水前寺文化活動 流鏑馬(騎馬射箭)
日本以其豐富的武術歷史而聞名。我所見過的最令人印象深刻的武術之一是流鏑馬,即騎馬射箭。由於涉及危險,它很少對公眾開放。如果你有機會,不要錯過看到真正流鏑馬的機會。

有兩種主要的流鏑馬風格,小笠原和武田。這兩個流派使用相同的基本流鏑馬技術,但在服裝和儀式上有區別。武田流的總部設在熊本,並在水前寺定期舉行演示活動。我們能夠與第44代武田流大師竹原陽次郎和他的兒子竹原浩太交談,他也是該流派的大師,下面是對武田流流鏑馬的介紹。
什麼是流鏑馬?
什麼是流鏑馬? 流鏑馬不是一個比賽,而是一個獻給神靈的歷史儀式。由於這個原因,流鏑馬的服裝和表演前的儀式都非常精細。
流鏑馬是一條220米長的賽道,由馬匹依次行進,用箭瞄準三個目標。在射箭的七秒鐘內,馬和韁繩都沒有動過,因為箭是從腰帶上取下來的,抽出、拉出、瞄準、射出。

這是一門非常困難的藝術,因為光是側臥在馬背上保持平衡就需要很大的核心力量,同時還要集中精力連續射出幾支箭。
水前寺的流鏑馬
在水前寺成趣園建成350週年之際,我們有幸能夠看到武田和小笠原兩種風格的弓箭術。很少看到兩個流派的聯合演示。

演示開始前以公園的巡遊開始,隨後在公園內進行遊行,並參觀了出水神社。

在這之後,遊行隊伍向庭園後面的長長的小路走去。首先,竹原浩太大師主持了一個儀式,為世界和平、豐收以及人類的安全和健康祈禱。

不久之後,射箭開始了。 數以百計的觀眾在附近狭窄的賽道上排隊,驚嘆於馬匹出人意料的速度和弓箭手的華麗服飾。

在水前寺成趣園,每年兩次在出水神社的春秋兩季祭祀活動中舉行流鏑馬表演。
傳統能樂堂
在水前寺成趣園表演的另一種重要藝術形式是能劇。能劇從14世紀開始演出,是一種古典藝術形式,擁有華麗的面具和服裝。在水前寺成趣園有一個露天能樂堂,每年8月的第一個星期六都會舉行能樂表演。
水前寺清泉園全年有許多活動,但網路上的訊息很少,所以請與熊本市國際中心聯繫。如果不出意外,水前寺清泉園是一個逃離城市喧囂、享受安靜漫步的好地方。
