ในที่สุดปราสาทคุมาโมโตะก็เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมและพร้อมรับนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลก ป้อมปราการอายุ 400 ปีแห่งนี้ได้รับความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อกำแพงหิน หอคอยปราสาท และป้อมปราการหลายแห่งอันเนื่องมาจากแผ่นดินไหวในปี 2559 ว่ากันว่าจะใช้เวลาหลายสิบปีกว่าจะฟื้นตัวเต็มที่ แต่งานซ่อมแซมได้เสร็จสิ้นจากส่วนสำคัญสำหรับการเผยแพร่สู่สาธารณะ ในที่สุด ก็ได้เวลาขึ้นหอคอยปราสาทที่หลายคนรอคอย มาดูด้านในของหอคอยปราสาทซึ่งเพิ่งได้รับการปรับปรุงใหม่และตอนนี้ไม่มีสิ่งกีดขวางโดยสิ้นเชิง!

ปราสาทคุมาโมโตะคืออะไร?

มาทบทวนประวัติปราสาทคุมาโมโตะกัน ในช่วงทศวรรษ 1600 โครงสร้างหลักและป้อมปราการของปราสาทคุมาโมโตะถูกสร้างขึ้นโดยคิโยมาสะ คาโตะ ผู้ปกครองพื้นที่คุมาโมโตะเป็นครั้งแรกและเป็นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่ผู้คนในคุมาโมโตะชื่นชอบ ปราสาทรายล้อมไปด้วยคูน้ำจำนวนหนึ่ง ถนนที่นำไปสู่ปราสาทนั้นคดเคี้ยว การป้องกันนั้นแข็งแกร่ง และกำแพงหินที่สร้างขึ้นอย่างชาญฉลาดทำให้เกือบจะแข็งแกร่งพอที่จะป้องกันได้แม้จะอยู่ในตำแหน่งที่เสียเปรียบอย่างท่วมท้น

บางทีสงครามครั้งเดียวที่ปราสาทคุมาโมโตะประสบ ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะผู้เข้มแข็งที่สุดในญี่ปุ่นคือกบฏซัตสึมะในปี พ.ศ. 2420 กองทัพซัตสึมะต่อต้านกองกำลังของรัฐบาลเพียง 3,800 นาย และทหารประมาณ 1,3,000 นาย น่าเสียดายที่ปราสาทคุมาโมโตะไม่สามารถปล่อยให้ได้รับบาดเจ็บได้ เนื่องจากเกิดเพลิงไหม้ขึ้นในช่วงสงครามและโครงสร้างไม้ส่วนใหญ่ถูกเผาทิ้ง หอคอยปราสาทถูกสร้างขึ้นใหม่ในปี 1960

ก่อนไปปราสาทคุมาโมโตะ

เมื่อหอคอยปราสาทถูกเปิดขึ้นอีกครั้ง ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับปราสาทคุมาโมโตะจะแสดงในพื้นที่แคบด้านใน เพื่อให้ข้อมูลแก่ผู้เยี่ยมชมจำนวนมาก ปราสาทคุมาโมโตะจึงได้เปิดตัวแอพพลิเคชั่นหลายภาษาพร้อมกับไกด์ของปราสาท

Android: ดาวน์โหลดที่นี่

iOS: ดาวน์โหลดที่นี่ 


แอพนี้มีให้บริการในภาษาญี่ปุ่น อังกฤษ เกาหลี และจีน (จีนกลาง กวางตุ้ง) ① การแปลและการบรรยายของกระดานข้อมูลในปราสาท ② คำบรรยายสำหรับการบรรยาย ③ AR จากชั้นบนสุดของหอคอยปราสาท คุณสามารถใช้ได้ เพื่อซ้อนภาพเก่าบนภูมิทัศน์ปัจจุบัน

Kumamoto Free Wi-Fi มีให้บริการในปราสาท คุณจึงไม่ต้องกังวลกับการรับส่งข้อมูล 

กล่าวอีกนัยหนึ่ง หากคุณพบรหัส QR เพียงอ่านด้วยแอพและจะมีข้อความที่แปล คุณยังสามารถฟังข้อความที่แปลแล้วบนโทรศัพท์มือถือของคุณพร้อมคำบรรยาย

เครื่องหมายปราสาทใกล้กับการจัดแสดงนี้เชื่อมโยงกับแอป และเมื่อคุณเปิดหน้าคำบรรยาย/คำบรรยายของแอป คุณจะเห็นคำบรรยายของวิดีโอนี้บนโทรศัพท์มือถือของคุณโดยอัตโนมัติและอย่างน่าอัศจรรย์!

เครื่องหมาย AR สแกน จะอธิบายไว้ที่ชั้นบนสุดของหอคอยปราสาท

ไปที่ปราสาทกันเถอะ!

ชั้นแรกเป็นพื้นที่ที่ใหญ่ที่สุด และแสดงช่วงเวลาที่ Kiyomasa Kato สร้างปราสาท เบื้องหลังการก่อสร้างของ Kiyomasa Kato และการออกแบบปราสาทคุมาโมโตะที่นำไปสู่ปราสาทคุมาโมโตะได้รับการแนะนำ

ชั้น 2 : ยุคโฮโซคาวะ

ตระกูล Hosokawa กลายเป็นเจ้าของปราสาท Kumamoto ตั้งแต่ปี 1632 ต่อจาก Tadahiro ลูกของ Kiyomasa ตระกูล Hosokawa จะกลายเป็นขุนนางศักดินาในอีก 239 ปีข้างหน้า และชั้นสองจะแนะนำยุค Hosokawa นี้ ไฮไลท์ของชั้นนี้คือไดโอรามาที่จำลองพื้นที่รอบๆ ปราสาทคุมาโมโตะอย่างใกล้ชิด และคำอธิบายโดยใช้การฉายภาพแผนที่และการบรรยาย

ในช่วงรัชสมัยที่ยาวนาน ครอบครัว Hosokawa ได้รวบรวมผลงานศิลปะ อาวุธ ชุดเกราะ หนังสือประวัติศาสตร์ ฯลฯ อันทรงคุณค่าจำนวนมาก ซึ่งบางส่วนจัดแสดงอยู่ที่ชั้นสอง

ชั้น 3 โมเดิร์น

ขึ้นบันไดเพื่อเข้าสู่ยุคปัจจุบัน มีการจัดแสดงสภาพตั้งแต่การฟื้นฟูเมจิในปี 1868 จนถึงการสร้างหอคอยปราสาทขึ้นใหม่ในปี 1960 การจัดแสดงส่วนใหญ่เป็นเรื่องเกี่ยวกับกบฏซัตสึมะที่ปะทุขึ้นในปี พ.ศ. 2420 กบฏซัตสึมะคืออะไร การจลาจลต่อต้านกองทัพจักรวรรดิโดยอาณาเขตซัตสึมะ (ปัจจุบันคือจังหวัดคาโกชิม่า) ซึ่งกังวลเกี่ยวกับความทันสมัยเป็นสงครามกลางเมืองครั้งสุดท้ายในญี่ปุ่น ภาพยนตร์เรื่อง "The Last Samurai" ที่นำแสดงโดย Tom Cruise ได้รับแรงบันดาลใจจาก Satsuma Rebellion

ปราสาทส่วนใหญ่ถูกไฟไหม้โดยสงคราม ดังนั้นซากจริงของการเผาจึงถูกจัดแสดงพร้อมกับคำอธิบายของการสร้างใหม่

ชั้น 4 : ฮุนได

ที่ชั้น 4 ขึ้นบันไดมีนิทรรศการเกี่ยวกับยุคปัจจุบันและพื้นที่นิทรรศการสิ้นสุดที่นี่ บนชั้นนี้ คุณสามารถเห็นความเสียหายที่เกิดจากแผ่นดินไหวในปี 2559 และการบูรณะที่ยังคงดำเนินการอยู่

เมื่อเห็นสิ่งทั้งปวงแล้วให้ย้ายไปที่ชั้น 5 (พื้นที่รับส่งลิฟต์) และมุ่งหน้าไปยังชั้นที่ 6 ซึ่งเป็นชั้นบนสุด

ชั้น 6: ชั้นชมวิว

ในที่สุดก็มาถึงหอคอยปราสาทของปราสาทคุมาโมโตะ! หน้าต่างแบบเปิด 360 องศาที่มองเห็นใจกลางเมืองคุมาโมโตะ คุณสามารถมองเห็นภูเขาคินปุทางทิศตะวันตก และในวันที่อากาศแจ่มใส คุณสามารถเห็นการปะทุของภูเขาไฟอะโสะซึ่งเป็นภูเขาไฟที่ยังคุกรุ่นอยู่ทางทิศตะวันออก

จากหน้าต่างด้านทิศเหนือ สามารถมองเห็นรายละเอียดของกระเบื้องมุงหลังคาของหอคอยปราสาทขนาดเล็กได้

ทางด้านทิศใต้ คุณยังสามารถเห็นสกายวอล์คที่คุณเพิ่งผ่านไปได้ด้วย

หากคุณมองใกล้หน้าต่างด้านล่าง คุณจะเห็นสติกเกอร์ดังนี้:

ตอนนี้ได้เวลาใช้แอปปราสาทคุมาโมโตะที่คุณติดตั้งอีกครั้งแล้ว เปิดแอปและเลือก "สแกนเครื่องหมาย AR" เมื่อคุณสแกน คุณจะเห็นภาพถ่ายจริงของสถานที่เดียวกันในปลายศตวรรษที่ 19 ในทิวทัศน์ตรงหน้าคุณ


ไม่มี AR


ด้วย AR

มันเจ๋งมากใช่มั้ย?


หอคอยปราสาทยังแสดงการสร้างกำแพงหินขึ้นใหม่ซึ่งถูกพรากจากท้องฟ้าและจัดเรียงตามหมายเลขกำแพงหินเพื่อฟื้นฟูลักษณะที่ปรากฏก่อนการพังทลาย เนื่องจากกำแพงหินของปราสาทคุมาโมโตะเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์พิเศษที่กำหนดระดับประเทศ จึงต้องได้รับการฟื้นฟูให้มีลักษณะเหมือนก่อนเกิดแผ่นดินไหวมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และการสร้างกำแพงหินขึ้นใหม่อาจกล่าวได้ว่าเป็นปริศนาจิ๊กซอว์ที่ยากที่สุดนับตั้งแต่มีการบันทึก .

ปราสาทคุมาโมโตะ

เวลาทำการ: 9:00 ถึง 17:00 น.

ค่าเข้าชม (ปราสาทคุมาโมโตะเท่านั้น): ผู้ใหญ่ 800 เยน เด็ก 300 เยน


พิพิธภัณฑ์ปราสาทคุมาโมโตะ Wakuwakuza

เวลาทำการ: 9:00 น. ถึง 17:30 น. (เข้าได้จนถึง 17:00 น.)

ค่าเข้าชม (Wakuwakuza เท่านั้น): ผู้ใหญ่ 300 เยน เด็ก 100 เยน


ซากุระโนะบาบะโจไซเอน

เวลาทำการ

ร้านขายของที่ระลึก: 9: 00-19: 00 (มีนาคม-พฤศจิกายน), 9: 00-18: 00

(ธันวาคม-กุมภาพันธ์)

ร้านอาหาร: 11: 00-22: 00