Wir stellen Ihnen drei Restaurants vor, die Sie mit Ihren Kindern besuchen können.

HALE CAFE Tsunagu - ein Café, bei dem Eltern und Kinder Spaß bei der Auswahl des Menüs haben können.

Dieses beliebte Restaurant bietet ein Auswahlmenü, das so genannte "Select Lunch" an, bei dem Sie jeweils aus drei Sorten Reis, Suppe und Salat sowie zwei von 15 Hauptgerichten auswählen können.

Ein Menü aus 15-Korn-Reis, Süßkartoffel- und Sojamilch-Suppe und japanischem Salat sowie zum Hauptgang handgeformte Frikadellen und Hühnchen nach Nanban-Art mit Spezial-Tartar
Ein Menü aus 15-Korn-Reis, Süßkartoffel- und Sojamilch-Suppe und japanischem Salat sowie zum Hauptgang handgeformte Frikadellen und Hühnchen nach Nanban-Art mit Spezial-Tartar

Zu den Hauptgerichten gehören neben Frikadellen und Hühnchen Nanban auch fritiertes Huhn, ein Eintopf aus Fleisch und Kartoffeln, Kroketten und andere Hausmannskost.

Das Restaurant bietet eine Spielecke, Séparées und niedrige Tische, so dass sich Eltern mit ihren Kleinen hier sehr willkommen fühlen. 

Die Spielecke unter dem Séparée im Obergeschoss
Die Spielecke unter dem Séparée im Obergeschoss
Das Séparée im Obergeschoss (Reservierung bis zum Vortag)
Das Séparée im Obergeschoss (Reservierung bis zum Vortag)
Niedrige Tische
Niedrige Tische

Der Name "HALE" bedeutet auf hawaiianisch "Haus". Damit Sie sich wie zu Hause fühlen, ist das gemütliche Café mit holzgetäfeltem Interieur und sanfter indirekter Beleuchtung eingerichtet.

【HALE CAFE Tsunagu】

NK Namikizaka Bldg. 2F East, Minami-Tsuboimachi 1-1, Chuo-ku, Kumamoto 


TEL:096–354–5689

 HP: https://www.instagram.com/halecafetsunagu/?igshid=fsxq7yfl1b23

cafe+antiques KOKOPELLI - ein Café in einem alten Haus auf dem Berg, wo Eltern und Kinder in der Natur entspannen können

Dieses alte Haus befindet sich etwa 20 Autominuten westlich des Stadtzentrums von Kumamoto am Kimpu-san. Das Haus ist umgeben von unberührter Natur.

Renoviert aus einem alten Privathaus, das vor über 140 Jahren gebaut wurde. Das Café ist eingerichtet mit antiken Möbeln, die die Besitzerin, Frau Kiyomi Hashimoto, und ihr englischer Ehemann in Übersee gekauft haben.

Es gibt einen Sitzbereich mit Tatami-Matten, einen Stillraum und ein Babybett. Auf dem kleinen Dachboden gibt es viel Spielzeug.

Während Sie auf das Essen warten oder nach dem Essen, können Ihre Kinder im Garten auf dem Rasen spielen.

Blick aus einem der großen Fenster in den Garten
Blick aus einem der großen Fenster in den Garten

Die Besitzer verwenden Bio-Reis und lokal angebautes, saisonales Gemüse und Obst für ihre Gerichte. Sie verwenden keinerlei Zusatzstoffe.

Gewürfeltes Schwein mit Hirse-Reis, Salat und mariniertem Quinoa
Gewürfeltes Schwein mit Hirse-Reis, Salat und mariniertem Quinoa

Das langsam gegarte Schweinefleisch ist sehr zart und schmeckt nach Sojasauce, der als geheime Zutat Sternanis hinzugefügt wurde.

Im Restaurant sind überall handgefertigte Möbel aus Holz und schöne handgefertigte Waren ausgestellt, die auch zum Verkauf angeboten werden.

"Gemütlich, lustig und lecker, soll es in einem Restaurant sein, sagt Besitzerin Kiyomi. Wenn Mama und Papa froh sind, können die Kinder ohne Sorgen essen und spielen."

【café+antiques KOKOPELLI】

Kamimatsuomachi, Hirayama 592, Nishi-ku, Kumamoto


TEL:096–245–8187

 HP:https://www.cafe-kokopelli.com/

Entspannte Mittagspause in einem Café mit Kinderbetreuung "Sakuraki for your Coffee"

Café mit stilvollem Ambiente, in dem man auch gerne alleine einkehrt


Sie können Ihre Kinder im Kinderzimmer lassen, wo eine Erzieherin zur Verfügung steht, und gemütlich essen (Kinderbetreuung von 11:00 bis 16:00 Uhr)

Abgestimmtes Interieur mit ruhigen Farben
Abgestimmtes Interieur mit ruhigen Farben

W-Lan und Stromversorgung sind ebenfalls vorhanden, so dass Sie sich hier auf Ihre Arbeit oder Ihre Hobbys konzentrieren können.

Kinderzimmer mit einer großen Auswahl an Spielzeug und Bilderbüchern
Kinderzimmer mit einer großen Auswahl an Spielzeug und Bilderbüchern

Das beliebteste Gericht ist das "Original Double Curry" (mit Salat und Beilagen). Es beinhaltet ein mit unseren Originalgewürzen selbstgemachtes "Butter Chicken Curry" und ein süßliches "Keema Curry". Dazu passt eine Tasse Spezialkaffee, den unser Barista frisch aufbrüht.

Beliebt ist auch das taiwanische Reisgericht Lu Rou Fan (mit Salat und Beilagen), das appetitlich nach Gewürzen duftet. Dieses gesunde Gericht wird mit Schweinefleisch und Gemüse zubereitet.

Es gibt auch Kindergerichte wie gemischten Soboro-Reis, Reisbällchen und Babynahrung.

Gemischter Soboro-Reis für Kinder (mit Suppe)
Gemischter Soboro-Reis für Kinder (mit Suppe)

Besitzerin Emi Kasai sagt: "Ich möchte, dass die ganze Familie Spaß haben kann. Daher habe ich einen Ort geschaffen, an dem Mütter und Väter sich von der Hausarbeit und Kinderbetreuung entspannen können."

【Sakuraki for your Coffee】

Kami-Suizenji 1-6-36, Chuo-ku, Kumamoto


TEL:096–200–9354

HP:https://sakurakinoie.themedia.jp/